Prevod od "dok si" do Slovenački


Kako koristiti "dok si" u rečenicama:

Trebao si me ubiti dok si imao priliku.
Moral bi me ubiti, ko si imel priložnost.
Da li želiš da znaš o èemu je mislio dok si ga davio, Bendžamine?
Hočeš vedeti, o čem je razmišljal medtem ko si ga davil do smrti, Benjamin?
Ne želim biti s tobom, dok si s njom.
Nočem biti s tabo, dokler si z njo.
Rekao ti je sve to dok si gradio ovo skrovište i sad kaže da je vazduh zagaðen i svi su mrtvi.
Vse to ti je povedal, medtem ko si gradil njegovo zaklonišče. Zdaj pa pravi, da je zrak kontaminiran in da so vsi mrtvi.
Nema saveta koji bi mogao da nam daš za svo vreme dok si lovio èudovišta?
Nobenega nasveta iz časov, ko ste lovili pošasti?
Uzeo sam ih iz tvog novèanika dok si se tuširao.
Sunil sem ti ga iz denarnice, ko si se tuširal.
Ja sam pilotirao u tajnim misijama u Severnom Vijetnamu dok si ti sisao majčinu sisu na Vudstoku, Keli.
Jaz sem vodil tajne operacije v Vietnamu, medtem ko si ti še sesal mamino ziziko na Woodstocku.
Da vidim ko te je još video dok si razgovarao sa ludakom.
Povprašal bom, ali ga je kdo videl.
Samo da znaš... sve što si govorio dok si mislio da sam muško samo je èinilo da mi se svidjš još više.
Samo v vednost... Zaradi vsega, kar si mi povedal kot fantu, si mi kot dekletu še bolj všeč.
Možda su te previše šamarali da bi ti oteli novac dok si išao na autobus.
Morda si jih prevečkrat dobil okoli ušes zaradi denarja za malico na poti na avtobus.
Dok si ti konzul, moje ime æe tvome dodavati težinu.
Moje ime bo dalo moč tvojemu.
Ubio te je jednan od Jarèevih ljudi, dok si pokušavao spasiti Gwin.
Ubil te je eden od Kozorogovih Ijudi, medtem ko si poskušal rešiti Gwin.
Nije pošteno, ja sam zaglavio ovde sam sa sobom, dok si ti tamo, i igraš se sa prijateljima po ceo dan.
Ni pošteno, da moram jaz sam tičati tukaj, ti se pa tam ves dan igraš s prijatelji.
I dok si me jebao, iza leða si mi srao po bratu.
Medtem ko si me fukal, si za mojim hrbtom širil laži o mojem bratu. Jebi se.
Dakle, zapoèela sam ovaj posao davno, pre puno godina, dok si ti bio samo jaje.
Pred leti sem odprla posel. Ko si bila še jajce.
I da li si znala, dok si odrastala, da æeš biti služavka?
Si vedela, da boš kot dekle ki odrašča, nekoč postala služkinja?
Imao si milion poziva dok si bio napolju.
Imel si milijon klicev ko si bil zunaj.
Došli su po tebe dok si bio na odmoru?
Po tebe so prišli, ko si bil na dopustu?
Prièao sam sa tvojoj sestrom, dok si skakao na sceni sa onom ribom.
Medtem ko si se ti drgnil ob tisto punco.
Više mi se sviðalo dok si pisao fantastiku.
Bolje je bilo, ko si pisal fikcijo.
Jesi li video mog brata dok si bio Starkov gost?
Si videl mojega brata, ko si bil njihov gost?
Ljudi svakodnevno umiru na ovim ulicama, dok... si ti zauzeta jureæi za svojim nazovi instinktom.
Tudi meni ni. Ljudje vsak dan umirajo v tem mestu, ti pa divjaš naokrog za tem, kar ti pravi instinkt.
Prièaš o onome kad si me ostavio u hotelskoj sobi, dok si ti bio u kazinu?
Ali govoriš od takrat, ko si me pustil čisto samega v hotelski sobi, medtem, ko si bil v igralnici?
dok si ti otprilike loš... što je u stvari baš seksi.
Ti pa si na nek način slab, kar je pravzaprav seksi.
Dok si se molio, kako si znao da neæe doæi jedan od njih?
Kako si med molitvijo vedel, da ti ne bo odgovoril eden izmed njih?
Valjda si se porezala dok si radila veèeru.
Očitno si se porezala, ko si pripravljala večerjo.
Na putu do dole, možda æeš sluèajno naæi neko mesto gde æeš moæi da pereš veš dok si tamo.
Med padanjem boš morda čarobno našla četrtake, da si boš sama prala.
Platio bi mi da èuvam Rokoa dok si na poslu?
Za plačilo bi pazila Rocca, ko si v službi.
Scoonie ti je stavio kurac u usta dok si spavao, kujo!
Scoonie ti je vtaknil tiča v usta, ko si spal.
Kada sam te uzeo dok si bio dete, moji momci su hteli da te prožderu!
Ko sem te pobral kot otroka, so te tile fantje hoteli pojesti.
Misliš da nije sluèajnost što se dogodila eksplozija dok si bio tamo?
Se ti ne zdi naključje, da je prišlo do eksplozije ob tvojem obisku?
Ali dok si se oporavljao, smislio sam najbolji način da te uverim da progovoriš.
Med tvojim okrevanjem sem se spomnil načina, kako boš spregovoril.
Jesi li se zabavljao dok si ubijao moju ženu i æerku?
Si se zabaval, ko si ubil mojo ženo in hči?
Dok si ti pio ili spavao, ili šta god da si mislio da ti je potrebno u ponedeljak izjutra, zvao je Fil Larson.
Medtem ko si popival ali spal, ali karkoli že je, da si menil je tako pomembno v ponedeljek zjutraj, Phil Larson je klical.
Kad bih ih otključao dok si svestan...
Če bi jih izključil, dokler si pri zavesti...
Dok si bio zatvorenik, šta si TACNO cuo?
Ko si bil v zaporu, kaj točno si slišal?
Još tri dana, i Faraon brojeći svoje dvorane uzeće i tebe, i opet te postaviti u predjašnju službu, i opet ćeš mu dodavati čašu kao i pre dok si mu bio peharnik.
Ko bode še tretji dan, poviša Faraon glavo tvojo in te postavi nazaj v službo tvojo, in podajal boš kupo Faraonovo v roko njegovo po navadi prejšnji, ko si bil točaj njegov.
Čuvaj se da ne ostaviš Levita dok si god živ na zemlji.
Varuj se, da ne zapustiš levita vse dni, dokler živiš na zemlji svoji.
Miri se sa suparnikom svojim brzo, dok si na putu s njim, da te suparnik ne preda sudiji, a sudija da te ne preda sluzi i u tamnicu da te ne stave.
Sprijazni se z nasprotnikom svojim hitro, dokler si ž njim na potu, da te nasprotnik ne izroči sodniku in sodnik hlapcu, in boš vržen v ječo.
1.2736411094666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?